Une distractibilité observable et une activité mécanique chez une fillette d'un an se retrouvent dans le schéma énergétique de son père.
Une grande endurance physique, de la témérité et le désir de variété se manifestent – illustrés par un cas clinique – comme thèmes de Coca chez le jeune enfant dans les besoins fondamentaux de sommeil, d'alimentation, de proximité corporelle, de jeu et d'attention.
Mots-clés : distraction, activité, endurance, Coca, vitesse, cocaïne, performance, fatigue, plaisir, stimulants