Cette édition de Spektrum est un premier large panorama sur le thème des remèdes pour oiseaux. Des oiseaux familiers et étranges se sont réunis. Jonathan Shore raconte dans l'entretien son savoir et nous aide à nous orienter. Au concert des oiseaux participent : l'épervier agressif et sans compromis, habilement saisi par Markus Kuntosch, l'aigle majestueux et pourtant si craintif de Heinz Wittwer, le vautour méprisé et touchant dans sa sociabilité, décrit avec conviction par Pat Deacon. La colombe douce et apparemment naïve de Annette Sneevliet élève enfin sa voix chez la patiente ; sa sœur exotique, la colombine frugivore Kereru dans le cas de Deborah Collins, se présente pour la première fois. L'image médiane présentée avec sensibilité du corbeau parfois sombre mais d'une clairvoyance exceptionnelle décrit avec grande franchise une patiente hors du commun de Ose Hein.
Entre les deux sévit un clown particulier, le coucou coureur. Jan Scholten l'a rencontré. Finalement, l'artiste du vol Apus apus, le martinet, rencontre les oiseaux aquatiques tout à fait différents, les pélicans et les albatros, qui présentent pourtant en partie des tableaux cliniques similaires : stress et agitation par exemple, migraine et douleurs migrantes. L'ara de Linda Johnston nous enseigne la tension entre individualité et groupe ainsi que, de façon très compréhensible, la démarcation par rapport à d'autres remèdes aviaires. Rosina Sonnenschmidt partage avec nous sa relation toute personnelle aux oiseaux ; à travers les perroquets et les oiseaux picoreurs lui sont apparus les thèmes du manque d'enracinement et de la désincarnation. Louis Klein résume tout cela : dans la nosode Tuberculinum aviaire se retrouvent de nombreuses pathologies et les aspects sombres des patients aviaires.
