Les deux cas cliniques d'arthralgies chroniques avec sérologie positive pour Borrelia démontrent des voies différentes vers le simile. Le nouveau remède Adalia bipunctata a été découvert grâce à l'expérience d'une expérimentation personnelle. Le cas sert d'illustration du portrait du remède. La deuxième casuistique montre le chemin vers un ancien remède à travers la nouvelle théorie végétale de Scholten. Les auteurs présentent ainsi leur portrait de Thuja.
MOTS-CLÉS : Adalia bipunctata, arthralgie, essai pathogénétique, borréliose, syndrome d'épuisement, Gymnospermae, désir d'enfant, théorie végétale, troubles du sommeil, Scholten, série argentée, Thuja
